La nueva edición 2023 del mapa estándar de China ha enfurecido a sus países vecinos. El mapa es coherente con las reivindicaciones anteriores de China, que ha extendido su jurisdicción a zonas en disputa a lo largo de las fronteras de India y Rusia y en el Mar de China Meridional.
Sin embargo, en esta ocasión, los países del sur y el sudeste asiático se han pronunciado más en contra de las reivindicaciones territoriales chinas. Hasta ahora, India, Filipinas, Malasia, Vietnam, Taiwán e Indonesia han hecho declaraciones públicas contundentes sobre el mapa.
Presentado oficialmente el 28 de agosto por el Ministerio de Recursos Naturales, el mapa chino de 2023, al igual que sus versiones anteriores, reclama jurisdicciones sobre todo el mar de China Meridional, dos regiones en disputa, Arunachal Pradesh y Aksai Chin, a lo largo de la frontera entre India y China, así como la mitad de la isla Bolshoy Ussuriysky, que pertenece a Rusia según un acuerdo fronterizo chino-ruso de 2008.
En respuesta a las protestas diplomáticas, China instó a sus vecinos a mantener la calma, ya que el mapa no aportaba nada nuevo. Sin embargo, el contexto ha cambiado.
El disputado Mar de China Meridional
China se ha vuelto más agresiva a la hora de establecer su presencia militar en torno a las islas Paracel, cerca de la zona económica exclusiva (ZEE) de Vietnam, Scarborough Shoal y las islas Spratly, cerca de la ZEE de Filipinas, mediante ejercicios militares, la construcción de islas artificiales e instalaciones permanentes y el despliegue de grandes buques para patrullar en la zona en disputa en las dos últimas décadas. El objetivo es controlar las operaciones pesqueras, las actividades de prospección de petróleo y gas y las operaciones de tendido de cables de Internet en el fondo marino.
China promulgó las Disposiciones sobre las Condiciones para la Concesión de Licencias Administrativas Marítimas, que exigen a los buques extranjeros que, al entrar en «zonas marítimas bajo jurisdicción de China», lo notifiquen a las autoridades chinas correspondientes. Tras la reapertura pandémica de China, se han multiplicado los conflictos entre buques guardacostas chinos y pesqueros extranjeros en los mares en disputa.
Como reacción a la agresión china en la región, Estados Unidos ha empezado a realizar simulacros conjuntos con Filipinas e Indonesia. Y China no se echa atrás, como expresó Zhao DaShuai, un manipulador de la propaganda china, en Twitter en la fecha en que se publicó el mapa de 2023:
J-11s stationed on Paracel islands in the South China Sea.
Having a permanent air presence over the South China Sea is essential for China to rapidly respond to emerging threats. pic.twitter.com/4efJbnR4fp
— Zhao DaShuai 无条件爱国🇨🇳 (@zhao_dashuai) August 28, 2023
La tensión aumenta en el conflictivo mar. El mes pasado, buques guardacostas chinos impidieron a dos barcos filipinos suministrar provisiones a un buque oxidado estacionado en el Second Thomas Shoal:
China Coast Guard blocked and used water cannon Philippine vessels on a resupply mission to the BRP Sierra Madre in Ayungin (Second Thomas) Shoal in the West Philippine Sea on Saturday (Aug. 5). The PH military and coast guard issued brief statements condemning the incident pic.twitter.com/zC7qyGwms2
— Frances Mangosing 🇵🇭 (@FMangosingINQ) August 6, 2023
Aunque fue un enfrentamiento menor, el incidente demuestra que la reivindicación territorial china es más que simbólica.
Por ello, mientras China lanzaba el mapa estándar de 2023, los principales miembros de la ASEAN, entre ellos Filipinas, Malasia, Vietnam e Indonesia, aprovecharon la ocasión para criticar a China por violar la Convención de las Naciones Unidas sobre el Derecho del Mar (CNUDM) de 1982, que permite a las naciones costeras proteger los recursos dentro de su ZEE y garantiza la libertad de alta mar para buques y aeronaves. China ha firmado la CNUDM.
https://hosting56220us-96570.webempresa.site/economia/comercio/2023/09/08/importaciones-exportaciones-chinas-mantienen-estables/
El sentimiento popular entre los asiáticos del sudeste se refleja mejor en el post viral en Facebook del bloguero malayo Kenny Lee:
Traducción Cita original
En todo el mundo, ¿qué país trazaría su jurisdicción marítima que se extiende 12 millas náuticas desde su costa hasta alta mar, se apodera de todo el océano y bloquea las principales rutas internacionales de los buques? Incluso traza su jurisdicción marítima a miles de kilómetros de sus propias zonas costeras, bloqueando la entrada de otros países.
Según este mapa de diez rayas, ni siquiera podemos salir de nuestra puerta costera… Este mapa demuestra que el Partido Comunista Chino no respeta a sus países vecinos; se trata de un acto imperialista matón.
Durante un partido de baloncesto de la FIBA entre China y Filipinas en Manila, varios senadores llevaban una camiseta con el texto «Mar de Filipinas Occidental», en referencia a la denominación que da el país al Mar de China Meridional dentro de su ZEE. Los senadores filipinos han emitido declaraciones en las que rechazan el mapa, que tachan de propaganda china:
LOOK: Senators who personally watched the Gilas Pilipinas battle with China celebrate with the crowd. Senators Zubiri, Villanueva, Dela Rosa and Bong Go strike a pose wearing a shirt with the West PH Sea and a Philippine flag design. Senators Sonny Angara and Pia Cayetano also… pic.twitter.com/bV79apVmS9
— ABS-CBN News (@ABSCBNNews) September 2, 2023
El mapa chino no sólo enfurece a los países del Sudeste Asiático, sino también a sus aliados del BRICS, es decir, India y Rusia. En el caso de India, China ha incluido en el nuevo mapa dos regiones disputadas, Arunachal Pradesh y Aksai Chin.
Aunque las dos regiones estaban incluidas en mapas anteriores, el momento de su publicación, pocos días después de la cumbre de los BRICS, ha puesto en aprietos al primer ministro indio, Narendra Modi, que ha expresado su deseo de recibir al presidente chino, Xi Jinping, en la próxima cumbre del G20. El mapa ha arruinado la hospitalidad del anfitrión indio:
Made in China map! #IndiaChina #G20Summit pic.twitter.com/n3kvALEjX3
— Satish Acharya (@satishacharya) September 1, 2023
El gobierno de Modi tiene que protestar contra el mapa; China instó a India a mantener la calma, ya que el país siempre ha incluido las zonas en disputa en su mapa. Al parecer, Xi Jinping no asistirá al G20.
Otro de los aliados BRICS de China, Rusia, también tiene la mitad de su isla Bolshoy Ussuriysky marcada como territorio chino. Pero Putin guarda silencio sobre el incumplimiento del acuerdo fronterizo de 2008.
El nuevo mapa chino también llamó la atención de Nepal. Katmandú descubrió que las disputadas regiones de Lipulekh, Kalapani y Limpiyadhura, que se incorporaron al mapa oficial nepalí en mayo de 2020, están marcadas como territorios de India en el mapa chino.
Mientras tanto, muchos internautas protestaron por el nuevo mapa chino con mapas satíricos:
A return gift to #ChinaMap pic.twitter.com/jW6hxZPLDx
— Angry Young Man (@AngryYoungManly) August 29, 2023
Artículo republicado de Global Voices por licencia Creative Commons Attribution 3.0. Link al artículo original:https://globalvoices.org/2023/09/05/the-chinese-2023-map-has-nothing-new-but-why-are-chinas-neighbours-mad-about-it/
Activista de los medios de comunicación, investigador y educadora residente en Hong Kong.
