Las elecciones previstas han sido condenadas como una farsa por los defensores de los derechos humanos y los partidos pro democracia. Mientras el régimen militar de Myanmar se ocupa de organizar conversaciones de paz y preparativos para las elecciones previstas para finales de este año, muchos en el país siguen profundamente desconfiados, creyendo que ni una paz genuina ni una elección libre y justa son posibles bajo el gobierno de la junta.
El último “Foro de Paz” de la junta concluyó en Naypyitaw el 27 de junio. Al evento de tres días asistieron partidos políticos que se han registrado para las elecciones de la junta; representantes étnicos seleccionados; diplomáticos invitados e invitados internacionales de países como China, India, Tailandia y Rusia; oficiales del ejército; y representantes de ONG locales e internacionales.
Notablemente, la ausencia de representantes de las fuerzas de resistencia y las organizaciones armadas étnicas que han estado combatiendo al régimen fue notable. A puerta cerrada, funcionarios de la junta y los asistentes debatieron sobre la paz, el federalismo y los desafíos en torno a las elecciones planeadas por el régimen.
“La junta dice que va a traer la paz. ¿Pero está bien dejar de lado a los grupos étnicos armados que luchan contra la junta? No lo creo”, dijo una persona desplazada interna (PDI) de unos 40 años del estado de Karen.
Creía que la paz genuina estaba muy lejos, dado el continuo conflicto armado y las tensiones entre ambos bandos. Tuvo que huir de su hogar debido a los combates que estallaron tras el golpe de Estado de 2021 y ahora vive en un campamento para desplazados internos en la ciudad fronteriza de Myawaddy, en el estado de Karen.
Incluso mientras se celebraba el foro de paz, el régimen continuó con sus ofensivas militares y ataques aéreos en todo el país, especialmente contra localidades controladas por el Ejército de Liberación Nacional Ta’ang (ELNT), incluyendo el centro de rubíes de Mogoke, así como Kyaukme y Nawnghkio, en el norte del estado de Shan. También atacó zonas controladas por otros grupos de la resistencia.
Mientras organizaba el foro de paz, la junta aceleró sus preparativos para las elecciones que anunció se celebrarán en diciembre de 2025 o enero de 2026. Sus preparativos incluyeron la modificación de la Ley de la Comisión Electoral de la Unión para permitir que el personal del gobierno presida todos los órganos electorales.
“La gente no acepta su elección”, dijo un exprofesor de la región de Sagaing que dejó su trabajo para unirse al Movimiento de Desobediencia Civil (CDM) tras el golpe militar de 2021.
Dijo que creía que las elecciones organizadas por la junta serían fraudulentas y probablemente limitadas a ciudades seleccionadas bajo el control del régimen.
El régimen militar ahora controla sólo 107 de los 330 municipios de Myanmar (apenas el 32 por ciento), según un informe del Gobierno de Unidad Nacional (NUG), una entidad civil.
Sin embargo, el órgano electoral de la junta dijo que la votación se realizará en 267 municipios, suponiendo que se pueda garantizar la seguridad.
El profesor del CDM esperaba que el partido representante de la junta ganara las elecciones, lo que le permitiría formar un gobierno supuestamente “legítimo” y prolongar su poder.
De los 77 partidos registrados ante el organismo electoral de la junta, 54 han sido aprobados para participar en las elecciones. El Partido Unión, Solidaridad y Desarrollo, representante del ejército, y otros ocho se presentarán a nivel nacional, mientras que los 45 restantes participarán en las elecciones locales.
El partido más popular del país, la Liga Nacional para la Democracia (LND), fue disuelto por la junta, y sus líderes, incluida Daw Aung San Suu Kyi, fueron encarcelados. Las elecciones fueron condenadas como una farsa por el Relator Especial de la ONU, Tom Andrews, los gobiernos occidentales, la LND y los partidos prodemocráticos. La Asociación de Naciones del Sudeste Asiático (ASEAN) comunicó a la junta que las elecciones no deberían ser su prioridad en medio de la guerra civil en curso.
“Podría ser la última opción para la junta… Pase lo que pase, no se puede confiar en el resultado”, dijo un joven que huyó a Tailandia para eludir el servicio militar obligatorio de la junta.
Dijo que sospechaba que si boicoteaba la votación, la junta contabilizaría su voto fraudulentamente. Por lo tanto, afirmó que si tuviera la oportunidad de votar en Tailandia, marcaría su papeleta con una X en señal de protesta.
Una trabajadora de una fábrica de Yangon dijo que, dado que las elecciones no serían libres ni justas, no votaría.
Agregó que no se puede confiar en que la junta, que dio el golpe de Estado en 2021 y posteriormente llevó a cabo una brutal represión contra su propio pueblo, facilite un proceso de paz.
«Si queremos la paz, debemos luchar por ella. La junta no nos traerá la paz», añadió.
Según un informe del 27 de junio de la Oficina de las Naciones Unidas para la Coordinación de Asuntos Humanitarios en Myanmar, se estima que 3,5 millones de personas siguen desplazadas internamente en todo el país debido a los conflictos armados.
Hasta el 4 de julio, desde el golpe de 2021, al menos 6.863 personas que se oponían a la junta fueron asesinadas y 29.367 detenidas, según la Asociación de Asistencia a Presos Políticos.
El régimen militar también está trabajando en una ley especial para proteger las elecciones previstas de posibles perturbaciones.
El objetivo de la ley es reprimir a las personas con perspectivas diferentes, a las personas que no quieren votar y a aquellos que se oponen a la elección de la junta, dijo un ex observador electoral civil.
Mientras la junta se prepara para una elección incierta, la gente de la mayor parte del país, incluidos Sagaing, Magwe y Tanintharyi, se opone a la votación, calificándola de farsa.
«No puedo regresar a casa hasta que haya paz», dijo la mujer desplazada en el estado de Karen.
Nota: esta es un artículo republicado del medio «Global Voices» a través de un acuerdo de cooperación entre ambas partes para la difusión de contenido periodístico. Link original.
Global Voices (Global Voices) es una comunidad internacional y políglota de escritores, traductores, académicos y activistas de derechos digitales
