Este octubre, junto con el muy esperado Gran Torneo de Sumo que se celebrará en el Royal Albert Hall, el público de Londres, Inglaterra, tendrá la oportunidad de aprender más sobre el deporte y los diversos roles fundamentales para hacerlo posible con una serie de charlas y demostraciones en vivo que ofrecerán información poco común detrás de escena.
- Martes 14 de octubre, 13:00–14:00
Tokoyama: Peluqueros de sumo – Charla y demostración - Jueves 16 de octubre, 13:00–14:00
Gyōji y Yokozuna: Maestros del Ring – Charla - Sábado 18 de octubre, 13:00–14:00
Yobidashi: Voces y constructores del sumo – Charla y demostración
Del martes 14 al sábado 18 de octubre, Japan House London, en colaboración con la Organización Nacional de Turismo de Japón (JNTO), recibe a invitados de la Asociación Japonesa de Sumo para una serie de charlas y demostraciones que exploran la cultura del sumo y las talentosas figuras que lo hacen posible.
En una oportunidad única para que el público británico escuche directamente a personas cruciales para este deporte, un tokoyama (peluquero de sumo), un gyōji (árbitro) y un yobidashi (locutor) explicarán sus funciones y su arte mediante charlas y demostraciones en persona junto a comentaristas y luchadores, como el yokozuna Ōnosato Daiki, una de las jóvenes promesas del sumo.
El martes 14 de octubre, los invitados podrán descubrir el arte de la peluquería de sumo con una charla y una demostración en vivo a cargo del comentarista de sumo Hiro Morita. Tokoami, un experto tokoyama (peluquero de sumo), revela las herramientas, técnicas y tradiciones detrás de los estilos de moño (mage) que definen la apariencia de todo luchador de sumo profesional.
En una inusual demostración ante público en vivo, crea el elaborado ōichō , el distintivo moño en forma de hoja de ginkgo que usan los luchadores de rango sekitori durante combates y ocasiones formales. Sirve de modelo la estrella emergente Hakuōhō Tetsuya, quien también comparte sus experiencias personales como rikishi (luchador) y habla de sus ambiciones para el futuro. Se anima al público a hacer preguntas en una sección de preguntas y respuestas al final del evento, que se transmite en vivo en línea para quienes no puedan asistir en persona.
El jueves 16 de octubre, Japan House London presenta una conversación con dos de las figuras más prestigiosas del deporte. El 39.º Kimura Shōnosuke, el gyōji (árbitro) de mayor rango en el sumo profesional, comparte las funciones y responsabilidades que definen su rol, desde arbitrar combates y presidir rituales profundamente arraigados en las tradiciones sintoístas, hasta la elaboración del banzuke, el documento oficial que enumera las clasificaciones de los luchadores.
A él se une una de las jóvenes promesas del sumo, Ōnosato Daiki, quien comparte historias de primera mano sobre su vida en la cima del deporte, como uno de los únicos 75 luchadores que han alcanzado el rango más alto del sumo (yokozuna). Guiados por el comentarista Hiro Morita, esta es una oportunidad especial para escuchar cómo los campeones y los árbitros colaboran en el ring. El evento concluye con una sesión de preguntas y respuestas con el público.
Para finalizar la serie, el sábado 18 de octubre tendrá lugar una conversación con un yobidashi. Detrás de cada combate de sumo se encuentra la labor esencial de los yobidashi, los encargados del ring y los locutores que también construyen el dohyō, el escenario de arcilla para cada combate. El público podrá descubrir su crucial labor en este evento especial, también presentado por el comentarista Hiro Morita.
El veterano yobidashi Shigeo revela las tareas y habilidades que definen su profesión, desde llamar a los luchadores al ring y tocar el taiko hasta construir cuidadosamente el dohyō para cada torneo. A él se une el rikishi (luchador) Ōhō Kōnosuke, quien comparte su experiencia de primera mano como luchador profesional, incluyendo el entrenamiento diario, la preparación para los combates y la colaboración con yobidashi que mantiene el deporte en marcha. El evento incluye una demostración y finaliza con preguntas del público.
Las entradas están disponibles en la página web de Japan House London y suelen salir a la venta con 2 o 3 semanas de antelación. Los momentos destacados del Gran Torneo de Sumo de Japón en Tokio también se proyectarán gratuitamente durante todo septiembre. La mejor manera de enterarse de cuándo se abren las reservas es suscribirse al boletín informativo de Japan House London.
House London es un destino cultural que ofrece a sus visitantes la oportunidad de experimentar lo mejor y más reciente de Japón. Ubicado en Kensington High Street, Londres, la experiencia es un auténtico encuentro con Japón, cautivando y sorprendiendo incluso a los visitantes más conocedores.
Presentando lo mejor del arte, el diseño, la gastronomía, la innovación y la tecnología japoneses, profundiza la apreciación del visitante por todo lo que Japón tiene para ofrecer.
