El primer ministro de la India Narendra Modi dijo el viernes al presidente ruso Vladimir Putin que no era una época de guerra, ya que la seguridad de los alimentos, los fertilizantes y los combustibles es una de las principales preocupaciones del mundo en la actualidad.
«Sé que la época actual no es una época de guerra, y he hablado con usted por teléfono sobre esto», dijo Modi a Putin al margen de una cumbre del bloque de seguridad regional en Uzbekistán, añadiendo que la democracia, la diplomacia y el diálogo mantienen al mundo unido.
Putin dijo que entendía la preocupación de Modi por la guerra de Ucrania. «Conozco su posición sobre el conflicto en Ucrania y sé de sus preocupaciones. Queremos que todo esto termine lo antes posible.
Desgraciadamente, la parte contraria, los dirigentes de Ucrania, anunciaron su abandono del proceso de negociación, y declararon que quieren alcanzar sus objetivos por medios militares, como se dice, ‘en el campo de batalla’. No obstante, siempre le mantendremos informado de lo que ocurre allí», dijo Putin en respuesta a Modi, según un comunicado emitido por el Kremlin.
Los dos líderes se reunieron por primera vez desde que estalló el conflicto entre Rusia y Ucrania en febrero de este año. Aunque la India no ha denunciado la invasión rusa, ha pedido una resolución diplomática de la crisis. Según la agencia de noticias Press Trust of India, también hablaron de otros asuntos bilaterales, regionales y globales.
PM @narendramodi held talks with President Putin in Samarkand. The two leaders had productive discussions on a wide range of subjects aimed at further strengthening India-Russia ties. @KremlinRussia_E pic.twitter.com/bRjJMWnr1U
— PMO India (@PMOIndia) September 16, 2022
«Los líderes apreciaron el impulso sostenido en los lazos bilaterales, incluyendo los contactos a varios niveles. El Presidente Putin expresó su aprecio por el videomensaje del Primer Ministro en el Foro Económico del Este celebrado en Vladivostok a principios de este mes», declaró un comunicado de prensa del Ministerio de Asuntos Exteriores.
Desgraciadamente, la parte contraria, los dirigentes de Ucrania, anunciaron su abandono del proceso de negociación, y declararon que quieren alcanzar sus objetivos por medios militares
Modi y Putin hablaron al margen de la reunión de la Organización de Cooperación de Shanghai (OCS), cuyos miembros permanentes, además de India, son China, Rusia, Pakistán, Kazajistán, Kirguistán, Tayikistán y Uzbekistán.
La visita de Modi a la OCS será breve y el primer ministro no asistirá a la cena oficial
La cumbre de esta influyente agrupación de ocho países se celebra en medio de la creciente agitación geopolítica provocada en gran medida por la invasión rusa de Ucrania y la agresiva postura militar de China en el estrecho de Taiwán.
«Nuestro comercio está creciendo, gracias a sus suministros adicionales de fertilizantes rusos a los mercados indios, que se han multiplicado por más de ocho. Tengo la esperanza de que esto va a ser de gran ayuda para el sector agrícola de la India», dijo Putin.
Putin, que también se reunió con el Presidente chino Xi Jinping en la cumbre, reconoció la preocupación de Pekín por la guerra.
Artículo republicado de The Wire en el marco de un acuerdo entre ambas partes para compartir contenido. Link al artículo original: https://thewire.in/diplomacy/todays-era-is-not-an-era-of-war-pm-modi-tells-putin-on-russia-ukraine-conflict
The Wire es un sitio web indio de noticias y opinión sin ánimo de lucro que publica en inglés, hindi, marathi y urdu. Fue fundado en 2015 por Siddharth Varadarajan, Sidharth Bhatia y M. K. Venu y está organizado como una organización sin ánimo de lucro llamada Fundación para el Periodismo Independiente.
The Wire y ReporteAsia tienen un acuerdo para traducción e intercambio de contenidos.
