PETRONAS y el DBP: una colaboración histórica para desarrollar un glosario ESG en lengua malaya

PETRONAS

PETRONAS, en colaboración con el Instituto de Lengua y Literatura (DBP), se ha unido para desarrollar un glosario de términos ambientales, sociales y de gobernanza (ESG) en lengua malaya.

Representantes de PETRONAS, el DBP, académicos, agencias gubernamentales e industrias de petróleo y gas trabajarán juntos en este proyecto durante los próximos dos años, involucrándose en la compilación de hasta 1,000 términos para contribuir a la comunicación relacionada con ESG en lengua malaya.

Recientemente se firmó un acuerdo de colaboración entre ambas partes, presenciado por el presidente de PETRONAS, Tan Sri Mohd Bakke Salleh, y el presidente del Consejo de Administración del DBP, el Sasterawan Negara Dato’ Dr Mohd Anwar Ridhwan.

Mohd Bakke señaló que esta iniciativa es crucial para la transmisión de mensajes claros sobre sostenibilidad y cambio climático, en consonancia con el aumento de la demanda de transparencia e informes sobre ESG.

PETRONAS impulsa el futuro energético de Malasia en 2024

Fortaleciendo la comunicación

«La aparición de nuevos términos en línea con los avances en el sector energético es fundamental para las necesidades de comunicación de los profesionales de la industria, instituciones de educación superior y el público en general. El fortalecimiento de este vocabulario puede impulsar el dominio del conocimiento en el ámbito de ESG», agregó.

Mohd Anwar destacó que el DBP acoge con satisfacción cualquier colaboración que fortalezca el uso del idioma malayo en diversas áreas de conocimiento e industrias.

«El DBP se complace enormemente en colaborar por primera vez con PETRONAS. Este acuerdo de colaboración marca un hito histórico y el comienzo para establecer una relación estratégica y una comprensión más estrecha entre ambas partes a través de la implementación de diversos programas», añadió.

Este tratado de colaboración refleja el compromiso de PETRONAS y el DBP de mejorar la comunicación de ESG para la inclusión y alcance a nivel nacional.

Una vez completado, el glosario de ESG se ubicará en el sitio web del Centro de Referencia de Literatura Malayana (PRPM) del DBP para uso público.

 

+ posts

Buscá en Reporte Asia