Presidentes de China y Corea del Sur intercambian cartas por el 30° aniversario del establecimiento de relaciones diplomáticas

cartas

El presidente de China, Xi Jinping, intercambió cartas de felicitación con su par de la República de Corea (ROK), Yoon Suk-yeol, para celebrar el 30 aniversario del establecimiento de relaciones diplomáticas entre los dos países. Sucedió el 24 de agosto. 

Xi señaló que China y la República de Corea siempre han sido vecinos cercanos frente al otro lado del mar, y nuestros dos pueblos siempre han disfrutado de intercambios amistosos desde hace mucho tiempo.

«En los últimos 30 años desde el establecimiento de relaciones diplomáticas entre China y la República de Corea, con los esfuerzos conjuntos de ambas partes, la relación entre China y la República de Corea ha progresado con el tiempo y se ha desarrollado de manera integral», destacó.

Así mismo, Xi dijo que se han logrado resultados fructíferos, brindado bienestar tangible a los dos países y los dos pueblos, y también ha hecho importantes contribuciones a la paz y el desarrollo en la región y el mundo.

Por otra parte, el primer mandatario chino señaló que los últimos 30 años han experimentado grandes cambios y han sido testigos de las flores de primavera y la cosecha de otoño año tras año. Indicó que las relaciones entre China y la República de Corea han logrado logros gloriosos en el desarrollo en base a varios factores:

  1. Las dos partes se han adherido a la previsión, han sido consistentes con la tendencia de nuestro tiempo y han seguido enriqueciendo las relaciones bilaterales en la nueva era;
  2. Las dos partes se han adherido al respeto mutuo y la confianza mutua, se han acomodado a los intereses fundamentales y las preocupaciones principales de cada uno, y han aumentado la comprensión y la confianza a través de una comunicación sincera;
  3. Las dos partes se han adherido a la cooperación de beneficio mutuo, han profundizado la cooperación y los intercambios de beneficio mutuo y el aprendizaje mutuo, y se han ayudado mutuamente a tener éxito y lograr la prosperidad común;
  4. Las dos partes se han adherido a la apertura y la inclusión, y se unieron para salvaguardar la paz y la estabilidad regionales, promover el desarrollo regional integrado y defender las normas básicas que rigen las relaciones internacionales.

«Esta preciosa experiencia merece ser apreciada aún más y debemos comprometernos con ella a largo plazo», expresó.

Por último, Xi enfatizó en que, actualmente, con el impacto combinado de cambios y con una pandemia que no se habían visto en un siglo, el mundo ingresa a un nuevo período de turbulencia y transformación. «En este momento crítico, la comunidad internacional, incluidas China y la República de Corea, solo puede vencer las crisis y superar las dificultades abrazando la solidaridad y la cooperación. China y la República de Corea deben ser buenos vecinos, buenos amigos y buenos socios», observó.

«Concedo gran importancia al desarrollo de las relaciones entre China y la República de Corea, y estoy dispuesto a trabajar con el presidente Yoon Suk-yeol para fortalecer la comunicación estratégica y liderar la parte china y la parte de la República de Corea para tomar el 30 aniversario del establecimiento de relaciones diplomáticas como un nuevo punto de partida para captar la tendencia general, eliminar la interrupción, consolidar la amistad y centrarse en la cooperación», concluyó el líder chino.

Corea del Sur podría presentar una queja ante la OMC por la ley de inflación de Estados Unidos

Las palabras del presidente surcoreano

Yoon Suk-yeol en su carta de felicitación saludó calurosamente a su par chino por el 30 aniversario del establecimiento de relaciones diplomáticas entre ambos países: «La República de Corea y China disfrutan de la proximidad geográfica y de las relaciones de vínculo tradicionales en la historia y la cultura. Desde el establecimiento de relaciones diplomáticas en 1992, ambas partes han logrado un avance en el desarrollo de la cooperación en política, economía, cultura y otros campos, y la asociación de cooperación estratégica entre los dos países se ha consolidado continuamente».

Yoon comentó que el volumen comercial anual entre los dos países ha crecido casi 50 veces, el flujo de recursos humanos ha aumentado decenas de veces y varios intercambios culturales han mejorado el entendimiento mutuo entre los dos pueblos.

Xi enfatizó en que, actualmente, con el impacto combinado de cambios y con una pandemia que no se habían visto en un siglo, el mundo ingresa a un nuevo período de turbulencia y transformación

«Durante la llamada del 25 de marzo, el presidente Xi Jinping y yo llegamos a un importante consenso sobre aprovechar el 30 aniversario del establecimiento de relaciones diplomáticas entre los dos países como una oportunidad para trabajar hacia el nuevo desarrollo de las relaciones entre la República de Corea y China. Espero que ambas partes se basen en el espíritu de respeto mutuo para explorar nuevas direcciones de cooperación y promover el desarrollo de las relaciones bilaterales de una manera más madura y sólida», aclaró.

EL primer mandatario de Corea del Sur finalizó su misiva expresando: «Espero que ambas partes mantengan estrechos intercambios de alto nivel, fortalezcan la cooperación sustantiva en las cadenas de suministro y otros campos de la economía y la seguridad, el medio ambiente y el cambio climático, y logren logros tangibles reconocidos por los dos pueblos».

 

+ posts