El Gobierno español promete 250.000 euros para financiar la cooperación con la judicatura filipina

Una delegación del Tribunal Supremo de Filipinas encabezada por el Magistrado Alfredo Benjamin S. Caguioa se reunió con el Presidente del Tribunal Supremo de España, Francisco Marín Castan el pasado 12 de enero de 2024. Dicha reunión se organizó en relación con los actos de clausura del Proyecto Erasmus + Capacity Building on Legal and Social Advancement (CALESA) celebrado en Málaga, España. La Embajada de Filipinas en Madrid estuvo representada por la Cónsul Monika Kamille Limpo, Jefa de la Sección Política de la Embajada.

En la misma reunión, el Embajador de España en Filipinas, Miguel Ultray Delgado compartió que el gobierno español destina 250.000 euros para la continuación de dicho proyecto. Esta subvención procede de la Agencia Española para Cooperación Internacional Para el Desarrollo (AECID). Parte de la subvención se utilizará también para continuar los trabajos iniciados por CALESA, como las traducciones al inglés de material jurídico español de investigación.

El Consulado General de Filipinas y la Comisión de Comercio de Chongqing incrementan las relaciones económicas

La visita también sirvió para que la delegación de 43 miembros de Filipinas mantuviera un diálogo con los miembros del Tribunal Supremo español sobre los desarrollos judiciales en las jurisdicciones filipina y española, teniendo en cuenta las tradiciones de derecho civil compartidas por ambos países.

El Presidente Marín Castán también destacó la historia y las tradiciones jurídicas compartidas entre España y Filipinas, con el Código Penal y el Código Civil de este último país que llevan la marca indeleble del sistema jurídico español hasta el día de hoy. También destacó el papel de los escritos de uno de sus antepasados, también llamado Castán, en los documentos jurídicos y académicos filipinos.

Parte de la subvención se utilizará también para continuar los trabajos iniciados por CALESA, como las traducciones al inglés de material jurídico español de investigación

Por su parte, el Juez Caguia transmitió su agradecimiento al Tribunal Supremo por recibir a la delegación, y expresó su esperanza de que su visita «no sólo sea un gesto simbólico de buena voluntad, sino también un paso tangible hacia una colaboración más profunda y duradera entre el Tribunal Supremo de España y el Tribunal Supremo de Filipinas».

+ posts

Buscá en Reporte Asia