Hay dos traducciones del término “feminismo” en el mandarín usado en Taiwán: “Nǚquán zhǔyì” y “nuxing zhuyi”. Nuquan tiene dos significados posibles: “derechos de las mujeres” o “poder de las mujeres”. En esta nota analizaremos cómo ambas acepciones están íntimamente relacionadas. Un poco de historia En los años 30 del siglo pasado, las mujeres taiwanesas … Sigue leyendo Mujeres al poder: el feminismo en Taiwán