Un día después de que circulara la noticia de un enfrentamiento en Arunachal Pradesh, China afirmó el martes 13 de diciembre que las tropas indias habían cruzado “ilegalmente” la Línea de Control Real (LAC), pero añadió que ambas partes se habían retirado y que la situación estaba “bajo control”.
Ese mismo día, el ministro de Defensa, Rajnath Singh, declaró ante el Parlamento que el 9 de diciembre las tropas chinas habían “intentado transgredir la LAC en la zona de Yangtse, en el sector de Tawang, y cambiar unilateralmente el statu quo”. El lunes por la noche, fuentes del Ministerio de Defensa declararon que “el enfrentamiento causó heridas leves a algunos miembros de los dos ejércitos”.
En un comunicado de prensa, el portavoz del mando del teatro occidental del EPL chino, coronel Long Shaohua, afirmó que una “patrulla rutinaria” de las tropas chinas “se encontró con la obstrucción de las tropas indias que cruzaron ilegalmente la ZLC”.
“Las tropas chinas dieron una respuesta profesional, normativa y resuelta, controlando la situación in situ. Hasta ahora, las tropas chinas e indias se han retirado”, dijo el oficial militar chino.
Sin embargo, no se mencionó explícitamente ningún altercado físico ni heridos.
También exigió que “la parte india discipline y controle estrictamente a sus tropas de primera línea y colabore con la parte china para mantener la paz y la tranquilidad en las zonas fronterizas”.
India se abstiene en la votación del CSNU que exime de sanciones a la ayuda humanitaria
En la rueda de prensa diaria, el portavoz del Ministerio de Asuntos Exteriores chino no se refirió a los detalles del enfrentamiento, pero afirmó que las zonas fronterizas entre India y China “son generalmente estables”. “Las dos partes han mantenido una comunicación fluida sobre cuestiones fronterizas a través de canales diplomáticos y militares”, declaró el portavoz Wang Wenbin.
También exigió que “la parte india discipline y controle estrictamente a sus tropas de primera línea y colabore con la parte china para mantener la paz
Afirmó que India debería trabajar con China para “cumplir seriamente los importantes acuerdos comunes alcanzados por los líderes de ambas partes, y actuar estrictamente en el espíritu de los acuerdos bilaterales relevantes firmados por ambas partes y preservar conjuntamente la paz y la tranquilidad en las zonas fronterizas”.
En India, las únicas declaraciones oficiales corrieron a cargo del Ministerio de Defensa. Singh afirmó que se produjo una “refriega física” tras el enfrentamiento y que los soldados indios obligaron al Ejército Popular de Liberación a “regresar a sus puestos”. No dio más detalles, pero dijo que “pocos miembros del personal” de ambos bandos habían resultado heridos. “Deseo compartir con esta Cámara que no hay víctimas mortales ni bajas graves por nuestra parte”.
Dos días después del enfrentamiento, el comandante local de la parte india mantuvo una reunión con su homólogo chino. “Se pidió a la parte china que se abstuviera de tales acciones y mantuviera la paz y la tranquilidad a lo largo de la frontera. La cuestión también se ha abordado con la parte china a través de los canales diplomáticos”, declaró el ministro de Defensa.
Afirmó que el ejército indio estaba “comprometido con la protección de nuestra integridad territorial y seguirá frustrando cualquier intento de atentar contra ella”.
La refriega de la semana pasada en Arunachal Pradesh fue el enfrentamiento más grave entre tropas indias y chinas desde los combates cuerpo a cuerpo en el valle de Galwan en junio de 2021, que dejaron al menos 23 soldados muertos.
En India, las únicas declaraciones oficiales corrieron a cargo del Ministerio de Defensa
Ambos países siguen inmersos en un enfrentamiento militar en algunas zonas del este de Ladakh, que comenzó en mayo de 2021. Aunque las tropas se han retirado en cuatro puntos de fricción, China e India están en un punto muerto en lo que respecta a resolver los dos puntos de enfrentamiento restantes en Depsang y Demhock.
Artículo republicado de The Wire en el marco de un acuerdo entre ambas partes para compartir contenido. Link al artículo original:https://thewire.in/security/china-official-response-tawang-clash
The Wire es un sitio web indio de noticias y opinión sin ánimo de lucro que publica en inglés, hindi, marathi y urdu. Fue fundado en 2015 por Siddharth Varadarajan, Sidharth Bhatia y M. K. Venu y está organizado como una organización sin ánimo de lucro llamada Fundación para el Periodismo Independiente.
The Wire y ReporteAsia tienen un acuerdo para traducción e intercambio de contenidos.
